My Definition of Sexy

Sexy is a totally subjective word –in my humble opinion– Maybe because I grew up in a very conservative family. You know, religious beliefs, strong values very attached to the same, church every weekend, festivities, etc

I remember when I started clubbing with my friends –I was 15 years old–. Of course it was easier to get the “Yes, you can go!” phrase, if my brother would also be in the same place with his friends. Just so you know, I grow up in a very “small” town, so the “Hit place” was the “Hit place” for everyone.M

Mi definición de sexy

Sexy es una palabra totalmente subjetiva –en mi humilde opinión– Tal vez porque crecí en una familia muy conservadora. Ya sabes, creencias religiosas, valores fuertes muy apegados a los mismos, iglesia todos los fines de semana, festividades, etc.

Recuerdo cuando empecé a salir con mis amigos -tenía 15 años-. Por supuesto que era más fácil conseguir la frase “Sí, puedes ir” de mis papás, si mi hermano también estuviera en el mismo lugar con sus amigos. Para que lo sepas, crecí en un pueblo muy “pequeño”, así que el “Hit place” era el “Hit place” para todos.

Bringing sexy back

Sexy, my definition of sexy. Not even in my teen’s felt the need to expose a lot of my skin. I’ve always said classy over trashy. I just can’t stand the fact that when you’re talking to a person. This person distracts the attention to another part of your body that is more uncovered than your head –if you know what I mean– and don’t get me wrong. I’m not saying I’m a saint.

Traer sexy de vuelta

Sexy, mi definición de sexy. Ni siquiera en mi adolescencia sentía la necesidad de exponer mucha de mi piel. Siempre he dicho “con clase” por encima de “basura”. No soporto el hecho de que cuando hablas con una persona. Esta persona distrae la atención hacia otra parte de tu cuerpo que está más destapada que tu cabeza –si sabes a lo que me refiero– y no me malinterpretes. No estoy diciendo que sea un santo.

The point is…

I always felt good, pretty and sexy, keeping my personal style, attached to my values, and the most important thing about What I think of myself and no others.

El punto es que…

Siempre me sentí bien, guapa y sexy, manteniendo mi estilo personal, apegada a mis valores, y lo más importante de lo que pienso de mí misma y de nadie más.

Utterly feminine

I’ve always said that the silhouette of the 50’s utterly feminine. Accentuated a small waist, full skirt, –busts were padded in the 50’s– sexy while being modest.

Completamente femenino

Siempre he dicho que la silueta de los años 50 es totalmente femenina. Acentuó una pequeña cintura, falda entera, –los senos estaban acolchados en los 50’s– sexy mientras que era modesto. 

One Garment, 4 Ways To Wear It

This is the first capsule of the year about One Garment, 4 Ways To Wear It. I have to confess that when I saw this dress I was excited, but not that excited. Definitely feel like the dress was far away from having style.  But in the end, that was my job. Style it and use it as much as possible.

Una prenda, 4 maneras de usarla

Esta es la primera cápsula del año sobre Una Prenda, 4 Maneras de Usarla. Tengo que confesar que cuando vi este vestido me emocioné, pero no tanto. Definitivamente siento que el vestido estaba muy lejos de tener estilo. Pero al final, ese era mi trabajo. Estilízarlo y úsarlo todo lo que pueda.

High waisted trousers, change the position of the belt. I wore it over the dress a pair of sexy stripy sandals and VOÏLA!

Pantalones de cintura alta, cambiar la posición del cinturón. Me lo puse sobre el vestido un par de sexy sandalias de tiras y VOÏLA!